Betty - Allein unter Models

Schauspieler: America Ferrera (Betty Suarez), Eric Mabius (Daniel Meade), Alan Dale (Bradford Meade), Tony Plana (Ignacio Suarez), Ana Ortiz (Hilda Suarez), Ashley Jensen (Christina McKinney), Vanessa Williams (Wilhelmina Slater), Becki Newton (Amanda)


Pilot / 08.08.2010 / 17:15 - 18:10 Uhr
Allein unter Models (Pilot)
Betty Suarez, eine ehrgeizige, naiv-freundliche Latina, bewirbt sich bei MEADE PUBLICATIONS, einem großen Zeitschriften-Verlag. Zunächst wird sie aufgrund ihrer nicht gerade hippen Erscheinung abgelehnt, doch Verlags-Chef Bradford Meade besinnt sich eines anderen - er stellt Betty ein, um seinen Sohn Daniel von seinen amourösen Eskapaden abzubringen ...

Folge 1 / 15.08.2010 / 17:20 - 18:15 Uhr
Das Buch und Bettys Hase (The Box And The Bunny)
Betty zieht in die 'Mode'-welt ein und verschönert ihren Schreibtisch mit viel Kitsch und Nippes, darunter ihr Glücksbringer, ein pinkfarbener Stoffhase. Der ist wenig später verschwunden - und Betty erhält gemeine Fotos im Stil von Erpresserbriefen! Bradford Meade gibt seinem Sohn Daniel den Rat, 'das Buch', eine Art Prototyp der jeweils nächsten Ausgabe der 'Mode', immer im Auge zu behalten - was Wilhelmina sehr missfällt ...

Folge 2 / 22.08.2010 / 17:20 - 18:15 Uhr
Einmal Queens und zurück (Queens For A Day)
Als Daniel erwähnt, wie gern er mit dem Fotografen Vincent Bianchi arbeiten würde, und Betty erfährt, dass der wie sie aus Queens kommt, nimmt sie die Angelegenheit in die Hand und organisiert ein Treffen. Da Bianchi sich einst mit Daniels verstorbenem Bruder verkracht hatte, stehen die Chancen eigentlich nicht gut, ihn für eine Fotostrecke zu gewinnen ...

Folge 3 / 29.08.2010 / 17:00 - 18:00 Uhr
Drei, zwei, eins - keins (Swag)
Daniel bringt die Betreuung des anspruchsvollen japanischen Modepapsts Oshi zur Verzweiflung. Er hat kaum noch einen Cent, um den Designer angemessen zu verwöhnen, weil er sein Firmenkonto überzogen hat. Doch Betty kann die Beinahkatastrophe erfolgreich abwenden ... Christina veranstaltet einen Fundusverkauf, damit sie wieder Platz für die neue Frühjahrs-Kollektion in ihren Räumen hat. Alle Mitarbeiter sind außer sich - nur Betty versteht die Aufregung nicht.

Folge 4 / 05.09.2010 / 17:00 - 18:00 Uhr
Die Spieluhr (Fey's Sleigh Ride)
In der 'Mode'-Redaktion steht die große Fotostrecke für die Weihnachtsausgabe an. Daniel und Wilhelmina haben sich etwas Innovatives einfallen lassen - postapokalyptische Weihnachten, mit Panzer, Altmetall und allen Schikanen. Doch leider plaudert jemand die Idee aus, und das 'Isabella Magazine' kupfert komplett ab ...

Folge 5 / 12.09.2010 / 17:00 - 17:55 Uhr
Die Uhr und der Schmetterling (The Lyin', The Witch And The Wardrobe)
Es ist Halloween, und Betty schmeißt sich in ein ziemlich albernes Schmetterlingskostüm, weil sie denkt, dass in der Firma das lustigste Kostüm prämiert wird. Doch als sie im Verlag erscheint, als Einzige im Kostüm, merkt sie schnell, dass mit ihr wieder mal ein Spaß getrieben wurde. Sie hat keine Zeit, sich zu ärgern, denn Daniel hat eine wichtige Aufgabe für sie ...

Folge 6 / 19.09.2010 / 17:00 - 17:45 Uhr
In der Zwickmühle (Trust, Lust and Must)
Nachdem Betty und Hilda erfahren haben, dass sich ihr Vater illegal in den USA aufhält, suchen sie einen Anwalt auf, der das Immigrationsproblem lösen soll. Doch der verlangt die bescheidene Summe von 20.000 Dollar - und zwar im Voraus! Hilda hat eine Idee: Sie ist Topverkäuferin der Nahrungsergänzungsmittel Herbalux und der Meinung, dass Betty damit in der Redaktion eine ordentliche Summe nebenbei verdienen könnte. Um ihrem Vater zu helfen, willigt Betty ein ...

Ab jetzt am Samstag!
Folge 7 / 25.09.2010 / 13:55 - 14:50 Uhr
Nach Büroschluss (After Hours)
Betty erhält von Daniel den Auftrag, eine Hotelkritik zu schreiben. Aus diesem Grunde darf sie das Wochenende im '50 Prince' in Manhattan verbringen. Allerdings hatte sie Walter versprochen, mit ihm nach Atlantic City zu fahren, also lädt sie ihn ein, mit ihr das Hotel zu testen. Doch Walter kann sich mit dem schicken Ambiente einfach nicht anfreunden, und die beiden geraten in Streit ...

Folge 8 / 02.10.2010 / 14:00 - 14:50 Uhr
Familienfest mit Hindernissen (Four Thanksgiving and a Funeral)
Betty erfährt, dass Hildas neue Freundin Leah eine Betrügerin ist - trotzdem schafft es die falsche Schlange, die Familie an der Nase herumzuführen und mit 5.000 Dollar abzuhauen. Daniels Herzschmerz um Sofia nimmt währenddessen auch kein Ende. Als er Sofia beim Thanksgiving-Essen glücklich verliebt mit ihrem neuen Freund Hunter sieht, kann er sich nur noch mit Alkohol betäuben.

Folge 9 / 09.10.2010 / 14:00 - 14:55 Uhr
Wer ist hier der Boss? (Lose the Boss?)
Betty hat ein gutes Herz und bietet dem völlig betrunkenen Daniel ein Bett für die Nacht. Am nächsten Morgen übernimmt sie sämtliche Aufgaben im Büro. Der Stylist Bruno Jacobs macht ihr mit seiner arroganten Art dabei schwer zu schaffen, doch als seine Ideen ihr nicht gefallen, plant sie das Fotoshooting kurzerhand einfach selbst. Sofia ist inzwischen hin- und hergerissen: Liebt sie nun Hunter oder etwa doch Daniel?

Folge 10 / 16.10.2010 / 13:40 - 14:35 Uhr
Geschenke und Plastikschnee (Fake Plastic Snow)
Betty überlegt ernsthaft, für die Zusammenarbeit mit Sofia ihren Job bei Daniel aufzugeben. Doch wer soll ihre Nachfolge antreten? Schließlich will sie Daniel in guten Händen wissen. Betty ist skeptisch, ob Amanda wirklich die Richtige als Nachfolgerin ist. Marc verursacht Wilhelmina weiter Kopfzerbrechen, er weiß nämlich von ihrer ominösen Telefonfreundin. Doch mit einem Geschenk lässt er sich bestimmt bestechen ...


© Sat1 2010